Kebijakan privasi
Buzón temporal dirancang agar Anda tidak perlu memberikan data Anda kepada siapa pun: tidak ada akun, kata sandi, atau formulir yang meminta nama Anda. Kebijakan ini menjelaskan sedikit data yang diproses agar layanan dapat berfungsi, berapa lama, dan dengan siapa.
Pengendali data
Pengendali data adalah Buzón temporal (buzontemporal.com). Untuk setiap urusan privasi, termasuk penggunaan hak-hak Anda, kirim email ke privacidad@buzontemporal.com.
Data yang kami proses
Kotak surat dan pesannya
- Alamat kotak surat Anda, yang dibuat oleh layanan atau dipilih oleh Anda.
- Pesan yang diterimanya: pengirim, penerima, subjek, pratinjau, dan isi pesan. Lampiran dihapus saat pesan tiba dan tidak pernah disimpan.
Data ini hanya ada selama kotak surat aktif (60 menit, dapat diperpanjang) dan dihapus bersamanya. Perlu diingat bahwa pesan ditulis oleh pihak ketiga: pesan berisi data apa pun yang dicantumkan oleh pengirimnya.
Data teknis
- Alamat IP Anda, yang digunakan secara sementara, di memori, untuk menerapkan batasan penggunaan dan mencegah penyalahgunaan (permintaan per menit dan kotak surat yang dibuat per jam), serta dikirim ke Cloudflare Turnstile untuk memastikan bahwa Anda adalah manusia saat membuat kotak surat.
- Log teknis server, yang berisi pengenal internal (kotak surat dan pesan) serta rincian kesalahan, tetapi tidak berisi alamat kotak surat maupun isi pesan.
Kami tidak memproses nama, nomor telepon, atau alamat email asli Anda, dan kami tidak membuat profil.
Tujuan dan dasar hukum
| Tujuan | Data | Dasar hukum |
|---|---|---|
| Memberi Anda kotak surat dan menampilkan email yang diterimanya | Alamat kotak surat, pesan, cookie sesi | Penyediaan layanan yang Anda minta (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR) |
| Keamanan, batasan penggunaan, dan pencegahan penyalahgunaan | Alamat IP, pemeriksaan Turnstile, log teknis | Kepentingan sah untuk menjaga layanan tetap aman dan tersedia (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR) |
| Statistik penggunaan agregat | Jalur halaman generik dan peristiwa tanpa data pribadi | Kepentingan sah untuk mengetahui cara layanan digunakan (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR) |
| Mengingat preferensi Anda | Bahasa dan tema | Penyediaan layanan (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR) |
Berapa lama kami menyimpannya
| Data | Jangka waktu |
|---|---|
| Alamat kotak surat dan pesan | Selama kotak surat aktif (60 menit sejak dibuat atau sejak perpanjangan terakhir); biasanya dihapus dalam waktu satu menit setelah kedaluwarsa, saat Anda meminta kotak surat baru, atau saat Anda menghapus pesan |
| Lampiran | Tidak disimpan: dihapus saat pesan tiba |
| Alamat IP untuk batasan penggunaan | Di memori, hingga satu jam |
| Cookie sesi | Selama kotak surat aktif |
| Cookie bahasa | Satu tahun |
| Log teknis | Dirotasi dan ditimpa secara otomatis (beberapa puluh MB per layanan) |
Sebagai pengaman teknis, jika suatu kegagalan menyebabkan pesan tidak dapat diproses secara normal, salinannya dihapus secara otomatis paling lambat dalam 7 hari (antrean masuk) atau 31 hari (aturan penghapusan penyimpanan pesan). Pengenal internal pesan yang telah dihapus, tanpa alamat, pengirim, atau subjek, diingat selama 7 hari agar pesan tersebut tidak dapat muncul kembali. Beberapa penghitung penggunaan internal yang memuat bagian alamat sebelum @ akan kedaluwarsa dengan sendirinya sekitar 5 menit setelah terakhir digunakan.
Tabel yang menyimpan kotak surat dan pesan sementara dikecualikan dari cadangan basis data, dan penyimpanan pesan tidak memiliki cadangan.
Tempat penyimpanannya
Email diterima dan disimpan oleh Mailingest, platform email yang menjalankan Buzón temporal, yang dioperasikan oleh pemilik yang sama:
- Isi pesan (tanpa lampiran) disimpan di Cloudflare R2, dalam bucket pribadi yang berlokasi di Eropa Barat.
- Alamat kotak surat dan metadata pesan (pengirim, subjek, pratinjau) disimpan dalam basis data PostgreSQL di server Hetzner di Jerman.
Dengan siapa kami berbagi data
Kami tidak menjual atau memberikan data Anda kepada siapa pun. Hanya penyedia berikut yang terlibat, sebagai pemroses data:
- Cloudflare: jaringan pengiriman konten dan proxy situs web (seluruh lalu lintas melewatinya), verifikasi Turnstile, dan penyimpanan R2.
- Hetzner: server di Jerman yang menjalankan situs web, API, platform email, dan basis datanya.
- onedollarstats: statistik penggunaan tanpa cookie. Layanan ini hanya menerima jalur generik (misalnya,
/idatau/id/[message]), tidak pernah alamat kotak surat atau pengenal pesan, serta peristiwa tanpa data pribadi (misalnya, bahwa sebuah kotak surat telah dibuat). Seperti server web mana pun, layanan ini menerima permintaan dari peramban, beserta alamat IP dan agen penggunanya.
Transfer internasional
Cloudflare adalah perusahaan yang berkedudukan di Amerika Serikat. Apabila layanannya melibatkan transfer data ke luar Wilayah Ekonomi Eropa, transfer tersebut didasarkan pada klausul kontrak standar yang disetujui oleh Komisi Eropa dan pada Kerangka Privasi Data UE-AS (EU-US Data Privacy Framework).
Cookie dan penyimpanan lokal
Buzón temporal tidak menggunakan cookie iklan atau pelacakan.
| Nama | Jenis | Tujuan | Durasi |
|---|---|---|---|
bt_mailbox | Cookie teknis, mutlak diperlukan | Mengidentifikasi kotak surat Anda: cookie ini ditandatangani, hanya dibaca oleh server (HttpOnly), dan tidak pernah dibagikan | Selama kotak surat aktif |
locale | Cookie preferensi | Mengingat bahasa yang Anda gunakan untuk melihat situs | Satu tahun |
theme | Penyimpanan lokal | Mengingat tema terang atau gelap | Hingga Anda menghapusnya |
bt:marks:… | Penyimpanan lokal | Mengingat pesan mana yang telah Anda baca atau sematkan | Hingga Anda menghapusnya |
Penyimpanan lokal tetap berada di peramban Anda dan tidak pernah dikirim ke server. Cloudflare Turnstile dapat mengumpulkan sinyal peramban untuk pemeriksaannya, sesuai dengan kebijakan privasinya sendiri.
Hak-hak Anda
Anda dapat menggunakan hak akses, perbaikan, penghapusan, keberatan, pembatasan pemrosesan, dan portabilitas data dengan mengirim email ke privacidad@buzontemporal.com. Karena tidak ada akun, untuk menemukan data suatu kotak surat kami memerlukan alamatnya selagi kotak surat itu masih aktif; setelah kedaluwarsa, datanya sudah tidak ada lagi.
Anda juga dapat menghapus data Anda sendiri kapan saja: hapus pesan, minta kotak surat baru atau biarkan kedaluwarsa, lalu hapus cookie dan penyimpanan lokal peramban Anda.
Jika Anda merasa kami tidak menangani data Anda dengan semestinya, Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data Spanyol, AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) (aepd.es), atau kepada otoritas pengawas di tempat tinggal Anda.
Anak-anak
Layanan ini tidak ditujukan untuk anak di bawah usia 14 tahun, yaitu usia minimum di Spanyol untuk memberikan persetujuan atas pemrosesan data mereka.
Perubahan kebijakan ini
Kami dapat memperbarui kebijakan ini apabila layanan atau hukum berubah. Tanggal pembaruan terakhir tercantum di atas.